Career Planning Tips with
HR Recruiter, Vikki Berger, Sr. University MD&D Recruiter, Global Recruiting with J&J Family of Companies
Date and Time: Sunday, March 13, 2 – 4 p.m
Location: Coggin College of Business at UNF (Room 1111)
Open to Public and Free Admission !
Resume Writing, Interview Skills, Job Search, Live Q&A with HR Expert
Who should attend: Students/Parents from High School/College, any other individuals looking for career enhancement.
2011杰城华人共迎新春系列之Buffet、K歌、棋牌、交友杰城华人春节大聚餐
Time: 5:30 pm -- Store Close on Saturday, Feb. 12th, 2011
Place: East Coast Sushi & Grill
9569 Regency Square Blvd. North
Jacksonville, FL 32225 direction
Fee: $13.99 (adult), $6.99 (age 3- 12 child), free (age 3 or less child)
*the fee includes tax, tips, drinks and dinner.
在精彩的春晚之后，JCA邀请大家一同去East Coast Buffet参加迎春狂欢派对。时间为5：30 p.m. --- 打烊。观看春晚的观众可凭门票获得店主独家提供的新春优惠特价，并有机会品尝新年特色佳肴及店主私房菜！晚餐价( 包括用卡啦OK 包厢，晚餐，小费，饮料，税）成人：每位$13.99, 小孩(3-12岁）$6.99， 小小孩（3岁以下）：免费。
届时，我们还将举行别开生面的棋牌友谊赛（升级，80分，大怪路子，三国杀。。。）。新老牌友们可酌对厮杀，看谁更给力。热爱唱歌的朋友们也请注意了，店内包厢设有卡拉OK设备，您也可借此机会一展歌喉，做杰城的K歌之王！！由于VIP包厢佳座有限，大家可回复此邮件报名预定。
丰富囡囡们的夏日 -- 2011杰城暑期夏令营开始报名啦 ！！
日期7月1日~7月16日
报名截止日期2月10日
Jacksonville Chinese Association 现招募五年级学生（今年秋季升六年级）4名，男女不限，参加2011年的杰城国际夏令营（Faces of Jacksonville Village），同时招募一名成人领队。
因名额有限，请大家尽快报名，截止日期2月10日。
联系人：陈曦
电话：859-312-2569
E-mail: chenshi90@hotmail.com
杰城的梅西们，JCA足球俱乐部新年新场地
新年伊始，为给JCA的足球事业开个好头并增加比赛激情，从2011年1月29日起JCA足球俱乐部训练场地将由原先的EAST HAMPTON足球场迁往County of St. Johns: Veterans Park (1332 Veterans Parkway, St. Augustine, FL)。时间依旧是周六早上10:00。请各位梅西相互转告。
各位赌神注意了，JAAA邀请您参加Face of Asian Casino Night
Face of Asian Casino Night 活动将在2月26日 7：00 -- 11：30 pm UNF University Center 隆重举行。届时将会有拍卖，文艺表演，独唱游戏等一系列丰富多彩的活动，并提供食品和饮料。个人票价为$50，如团体购买可享受优惠票价。详情请见 http://jaxaaa.org/events.php
这是Face of Asian即去年成功举办后，又一次增进亚裔文化交流，丰富会员间社交的大好机会。有意者请速购票，机不可失，失不再来！！！
杰城中国同乡会 “国庆杯” 扑克升级大奖赛圆满落下帷幕
为了庆祝国庆61周年并丰富会员朋友们的业余生活，杰城中国同乡会于十月二日在East Coast Sushi Buffet 店举办了别具一格的 "You Think You Can Play" 的＂上海大怪路子＂，扑克升级和麻将比赛。从下午一点多至晚上十点半，大家边吃, 边喝, 边玩, 边聊，玩得极其尽兴。数十名南北高手，杰城悍将，将他们牌艺才能发挥到了极点。 More>>
About the New Semester of Chinese School
与杰城中国同乡会一样，在安莲校长和校委会的卓越领导下和广大教师、家长的大力支持下，我们杰城中国同乡会的中文学校也是名声在外，越办越好。与去年同期相比，今秋入学学生报名率已增长了将近50%。除了华人的孩子外，当地社区非华人居民也争先恐后地把他们的孩子送到我们的中文学校。随着中国日益增强的国力和世界影响力，中文正在成为不可抗争的最热门的世界语言之一。
如果你的孩子还没有报名，下周加入也不晚。为了丰富家长、学生和会员朋友们的业余生活，除了小提琴和绘画班以外，今年中文学校还首次推出了舞蹈健身班和唱歌声乐班，让大家的生活更加丰富多彩，让我们的中文学校成为华人学习，娱乐和交友的中心。报名详情请看: www.jcachineseschool.org
在此，特别介绍全北美最大的华语报纸＂世界日报＂9月4日头版介绍杰城中文学校的文章，希望大家喜欢并为此自豪。点击阅读文章
2010 JCA Ping-Pong Tournament
一年一度的JCA 乒乓比赛在在UNF的STUDENT UNION 三楼如火如荼的展开。本次活动吸引了许多杰城的中外乒乓爱好者。其中有杰城乒坛的前辈名流，也不乏初出茅庐的后起之秀。 吕志霖，吕志杰兄弟便是最为引人注目的新星。他们初生牛犊不畏虎，敢打敢拼不畏强手。“吕氏双杰”将托起杰城乒乓的未来，把这份传统运动延续发扬。俗话说姜还是老的辣，肖攀荣，王淑静，吕华镇等一批老将皆尽显炉火纯青之实力，在比赛中抒发他们对乒乓运动的热爱。 值得一提的是杰城同乡会董事长JAMES YIN 也在比赛中大显身手，以其敲山震虎的气势和刁钻古怪的发球令无数高手竟折腰。
参赛者们在比赛中为观众奉献了一次次精彩绝伦的近台搏杀，远台对拉弧圈，飞身救球。在这里我代表杰城同乡会感谢你们的积极参与与出色表现。 同时，特别感谢LU PING先生和 WU YONG AN 先生在这次活动中的统筹安排，为参赛者们搭起展示身手的舞台。
希望在大家的支持和参与中，乒乓这个极富底蕴的运动能在杰城阳光明媚的土地上孕育，成长，丰收。
以下是本次活动的得奖名单，杰城同乡会向获奖者表示祝贺。（颁奖事宜将另行通知）
女单：
冠军：王淑静
亚军：吴珮琪
季军：李小敏
男单(成人组）
冠军：吕华镇
亚军：肖攀荣
季军：吕志杰
男单（少年组）
冠军：吕志霖
亚军：吕志杰
季军：Cory Zhu
混合双打：
冠军：肖攀荣/王淑静
亚军：李小敏/吕华镇
季军：郭丽梅/J.R. Rejas
重要通知：杰城中国同乡会事会新增理事(JCA Executive Committee Members)通知
We are actively seeking strong new JCA leaders who have a passion, vision and energy to lead JCA organization to continued success. No experience is necessary.
It is a good opportunity to sharp and practice your leadership skills, people skills, communication skills and project management stills. You will have great opportunity for social network, knowing a lot of exciting friends and members and interfacing with local communities and city of Jacksonville as well as interesting visitors and groups from China.
So, please help us to fill a few open positions at the Executive Committee of Jacksonville Chinese Association. It is a very simply process either for self-nomination and/or nominating others before 7/10 (Sat.).
JCA is our own organization.
So, please take proactive action and act now!
亲爱的同乡会现任和前任干部们，
大家夏天好！一年一度的董事会改选即将来临。我们现在很高兴地宣布殷长虹董事长的三年董事任期将在今年九月份到期。根据现行同乡会的Bylaws(现行章程），殷长虹董事长将在今年九月份离任。为此，我们将增选一名新董事进入董事会。任期三年从2010 年9月至2013年9月。
同乡会的董事会在同乡会的成长壮大中起到了领导和制定战略方针、策略的重要作用。同乡会董事是一个非常重要的领导职位。有关详细的同乡会董事的资格，职则，义务及选职方法，请看同乡会现行章程（Bylaws)。
请注意，只有现任和前任同乡会干部才有资格被选为同乡会董事。我们热诚欢迎大家能自荐和推荐有热心、有能力、有干劲、有创新精神的干部加入我们的行列并领导同乡会走向新的高峰。
同时请注意，为了更合理地选出最适当的新董事，今年的选举办法与往年有所不同。我们将只对自荐和被推荐的候选人进行投票。得票最高者且愿意无偿服务任职三年者将成为同乡会2010-2013新董事。
As per JCA Bylaws (Article 3, Section 5), the candidates receiving the highest number of votes up to the number of qualified voters to be elected shall be eligible to serve on the board.
为此，我们热切希望各位同乡会干部同任能大胆自荐和认真推荐一心为公具有奉献和进取心的最佳人选给同乡会选举委员会。候选人选包括前任董事。全体同乡会现任和前任干部名单列在本文下方。
自荐和推荐截止日期为七月十日。
此届的选举委员会由现任董事长殷长虹挂帅。组员包括现任副董事长和会长陈竞新，现任董事会秘书长肖繁荣和现任董事和中文学校校长安莲四人组成。
所以，请大家把所有自荐和推荐的候选人名单在七月十日前同时寄给殷长虹，陈竞新，肖繁荣和安莲四人。他们的e-mail 地址列在本邮件上方 (Cc: section)。
殷长虹: James Yin ;
陈竞新: Jingxin Chen ;
肖繁荣: Panrong Xiao ;
安莲: Lian An ;
七月十五日左右，经核实并征求被推荐人人的同意后，选举委员会会把最后汇综的自荐和（同意的）推荐人名单寄给现任和前任的同乡会干部通过e-mail 进行有记名投票。
最后当选董事名单将在八月二十日左右正式宣布。
如有异议和建议，请与选举委员会联系。
谢谢大家的合作！
佛州杰城中国同乡会董事会
www.usjca.org
2010年6月22日
Learning Chinese language in grades K-2 at Global Outreach Charter Academy in Jacksonville starting this fall
registeration deadline June 30th 2010
Ms. Yan Li, Vice President of JCA Chinese School, to start teaching Chinese language in grades K-2 at Global Outreach Charter Academy in Jacksonville starting this fall. If your kids are interested in learning Chinese, please register your kids by 6/30/2010.
关于2010年春节晚会和世界日活动感谢总结表彰会的
通 知
全体JCA会员：
杰城中国同乡会兹定于6月5日（星期六）下午4：00——9：00p.m.在Wasabi Buffet at Riverside (near Downtown area) 召开2010年春节晚会和世界日活动总结表彰会，望会员们相互转告，届时参加。
注 1. 会议提供晚餐（无论大人小孩，象征性收费$3.00/人）
2. 有部分世界日活动的工艺品按采购价(or near purchasing cost)销售
3. 扑克或桥牌爱好者可自行组织活动
4. 活动地址：Wasabi Buffet at Riverside (near Downtown area)
1014 Margaret St, #1, Jacksonville, FL 32204
(904) 301-1199
JCA中文学校获杰城市亚协2010年度最佳教育奖
在昨晚佛州杰城市亚协（The Mayor's Asian American Advisory Board)举办的第六届Asian Pacific American Heritage Month的宴会上，杰城中国同乡会（JCA）的中文学校众望所归，当之无愧地荣获了杰城市亚协颁发的＂2010年度的最佳教育大奖＂or JCA Chinese School won Education Award from The Mayor's Asian American Advisory Board And The City of Jacksonville。
现任JCA中文学校校长安莲博士前任校长宋作瑞医生代表杰城中国同乡会上台领奖。JCA会员David Chang 的儿子( James Chang) 因其优秀的学业及对社区的服务荣获市亚协颁发的优秀高中应届毕业生奖学
JCA四川“5·12”抗震救災二周年汇报: 佛州侨爱学校, 佛州侨爱教学楼, 佛州侨爱助学金
Asian America Family Beach Day
When: Sunday, August 8th 10:00 a.m. -- 4:00 p.m.
Where: Hanna Park
Flyer
Event Registration Form
亞洲之慶 秀亞藝風情
慶祝2010年亞太裔傳統月，北佛州第一屆亞洲之慶（Celebrate Asia）日前在傑城凱悅麗晶飯店（The Hyatt Regency Hotel Jacksonville）盛大舉行，吸引千餘嘉賓與會。
傑城世界日 兩岸館吸睛
傑城市政府主辦的慶祝第18屆世界日活動(18th annual World of Nations Celebration)，日前在都會公園(Metropolitan Park)舉行五天，包括歐亞非美幾大洲，中國、古巴、義大利、多明尼加、印度、牙買加、南非、墨西哥、哥倫比亞、韓國、台灣、西班牙、土耳其及美國等近30個國家和地區的僑民在公園內分別設館，展示各國風情民俗文化藝術，並提供美食，會中特別開放為各級學校數千學生做文化導覽，實際見習，享受多元文化之旅；整個活動吸引近10萬人潮。
关于佛州侨爱小学近况
让人刻骨铭心, 永世难忘的2008.5.12四川汶川大地震已经过去整整两周年了。
在2008那难忘的日子里，我们佛州杰城同乡会全体同仁和无数认识或不认识的捐款朋友们以及为此做出贡献的个人，团体和公司共募捐约$12.5万美元。其中十万美元捐给四川省江油市双河镇中心小学重建佛州侨爰小学并佛州侨爰教学楼。
整整两年过去了，我们捐造的佛州侨爱小学和佛州侨爱教学楼到底进展如何呢？中国国务院侨办，四川省侨办及四川江油市双河镇中心小学是否承诺我们所提出的条件呢？和许多会员朋友一样，我们当然也很关心侨爰工程的进展情况。
现在，我们很高兴地向大家汇报由佛州杰城中国同乡会（捐助10万整美金和佛州天珀市华协（捐助5.2万美元）共同捐助的佛州侨爱教学楼和佛州侨爱小学的最新进展。